Psalm 22:10

SVGij zijt het immers, Die mij uit den buik hebt uitgetogen; Die mij hebt doen vertrouwen, zijnde aan mijner moeders borsten.
WLCכִּֽי־אַתָּ֣ה גֹחִ֣י מִבָּ֑טֶן מַ֝בְטִיחִ֗י עַל־שְׁדֵ֥י אִמִּֽי׃
Trans.kî-’atâ ḡōḥî mibāṭen maḇəṭîḥî ‘al-šəḏê ’immî:

Aantekeningen

Gij zijt het immers, Die mij uit den buik hebt uitgetogen; Die mij hebt doen vertrouwen, zijnde aan mijner moeders borsten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

-

אַתָּ֣ה

-

גֹחִ֣י

hebt uitgetogen

מִ

-

בָּ֑טֶן

buik

מַ֝בְטִיחִ֗י

die mij hebt doen vertrouwen

עַל־

-

שְׁדֵ֥י

borsten

אִמִּֽי

zijnde aan mijner moeders


Gij zijt het immers, Die mij uit den buik hebt uitgetogen; Die mij hebt doen vertrouwen, zijnde aan mijner moeders borsten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!